Нейросети для перевода: текст, видео, речь
Раздел про перенос смысла между языками: переводчики документов и сайтов, субтитры и дубляж видео, синхронный перевод речи в звонках, локализация интерфейсов и комиксов, расширения, которые переводят страницу прямо в браузере. Машинный перевод давно вышел за рамки текста, поэтому выбирать удобнее от носителя — файл, речь, видео или веб-страница. Качество сильно зависит от языковой пары: то, что уверенно работает с английским, на редких языках заметно проседает. В каталоге — 72 нейросети. Лучшие по оценкам: Easy Voice Translator, PROMT.One, Speeek. Есть 3 с бесплатным тарифом.
Сервис для голосового перевода, упрощающий общение на разных языках.
PROMT.One — бесплатный онлайн-сервис для перевода текстов с использованием нейронных сетей.
Нейросеть, предназначенная для перевода видео.
TurboText Pro — российский AI-сервис для создания и обработки текста: рерайт, перевод, генерация описаний товаров, отзывов, новостей и заголовков, чат-ассистент «Всезнайка» и генератор картинок. Работает через веб-интерфейс и Telegram-бота, есть бесплатный режим и PRO-подписка от 24 часов до года.
Яндекс Переводчик — сервис для автоматического перевода слов, фраз, текстов с фотографий и картинок, а также веб-сайтов и мобильных приложений.
инструмент на базе ии, который локализует контент продукта на несколько языков с помощью React-Intl и Format.
инструмент, который быстро и точно переводит контент комиксов и манги на несколько языков.
надстройка Gmail, которая генерирует ответы, суммирует входящую почту, переводит контент на 13 языков и улучшает качество черновиков с помощью передовой технологии ии.
Общайтесь, пишите, отвечайте, переводите и делайте многое другое на любой веб-странице, используя передовые модели ии, такие как GPT-4, Claude 3 и Gemini.
Нейросеть для перевода, адаптированная для корпоративного и юридического перевода.
универсальное расширение Chrome, которое обеспечивает плавный перевод текста веб-сайта на разные языки.
нейросеть для создания контента на арабском языке, который позволяет пользователям писать статьи, сообщения в блогах и создавать изображения или код, используя подсказки на арабском языке.
Первые в рейтинге: Переводы
| Сервис | Оценка | Тариф | Язык | Происхождение |
|---|---|---|---|---|
| Easy Voice Translator | — | — | — | Российский |
| PROMT.One | — | — | Русский | Российский |
| Speeek | — | Есть бесплатный тариф | Русский | Российский |
| TurboText | — | Платный | Русский | — |
| Yandex Переводчик | — | — | Русский | Российский |
Прочерк означает, что данные ещё не проверены редакцией, а не отсутствие возможности.
Как выбрать: Переводы
Как мы формируем подборку
NeuroFolder ведёт каталог нейросетей с 2023 года. Позиции учитывают оценку каталога, отзывы пользователей и популярность сервиса. Список регулярно обновляется.
Частые вопросы: Переводы
Нужна ли вычитка после машинного перевода?
Для внутренних задач часто нет, для публикаций и юридических текстов обязательна: модели ошибаются в терминах, именах и числах.
Какой сервис выбрать для перевода видео?
Смотрите, что нужно — субтитры или озвучка: одни инструменты только распознают речь и отдают текст, другие синтезируют голос и подгоняют артикуляцию.
Можно ли переводить сайты целиком?
Да, для этого есть браузерные расширения и платформы локализации, которые работают с ключами интерфейса и отдают перевод постранично.
Насколько хорош перевод на русский?
Пару «английский — русский» модели знают хорошо; с редкими языками и узкой терминологией результат заметно слабее и требует правки.