Нейросети для перевода: текст, видео, речь
Раздел про перенос смысла между языками: переводчики документов и сайтов, субтитры и дубляж видео, синхронный перевод речи в звонках, локализация интерфейсов и комиксов, расширения, которые переводят страницу прямо в браузере. Машинный перевод давно вышел за рамки текста, поэтому выбирать удобнее от носителя — файл, речь, видео или веб-страница. Качество сильно зависит от языковой пары: то, что уверенно работает с английским, на редких языках заметно проседает. В каталоге — 72 нейросети. Есть 3 с бесплатным тарифом.
расширение для браузера на базе ии, которое расширяет возможности просмотра, позволяя общаться в чате, переводить, писать и подводить итоги.
Tranny Chrome: расширенное расширение для изучения языка с искусственным интеллектом, обеспечивающее захватывающие двуязычные субтитры, перевод и инновационные функции, такие как поиск слов с помощью ии и интеллектуальная сегментация предложений для легкого улучшения произношения, расширения словарного запаса и плавного развития навыков аудирования и разговорной речи.
Transkriptor: нейросеть для автоматической транскрипции и перевода на несколько языков; оптимизирует совместную работу благодаря заметкам о встречах в режиме реального времени и одновременному редактированию документов; AI-помощник мгновенно отвечает на вопросы по аудио и видео.
инструмент на базе ии для разработчиков приложений, упрощающий управление переводами.
инструмент перевода JSON, который упрощает процессы языкового перевода.
универсальная нейросеть для беспрепятственного многоязычного общения.
Нейросеть для автоматического дублирования видео на разные языки.
инструмент преобразования текста в речь на основе ии, владеющий более чем 70 языками, обладающий универсальными голосами и позволяющий различать акценты.
нейросеть, которая предлагает предприятиям платформу самообслуживания для дублирования видео на местные языки с использованием транскрипции, перевода и услуг лингвистов для высококачественных переводов по доступной цене.
нейросеть, которая обеспечивает точную транскрипцию аудио на 54 языках.
Экономичный инструмент перевода на базе ии для обмена сообщениями, который поддерживает 17 языков и включает в себя аудио- и видеоконференции со встроенным искусственным переводом.
чат-бот с искусственным интеллектом в Telegram, Line и Viber, который может помогать отвечать на вопросы, давать рекомендации, переводить на язык и использовать разные образы.
Как выбрать: Переводы
Как мы формируем подборку
NeuroFolder ведёт каталог нейросетей с 2023 года. В разделе «Переводы» сейчас 72 сервиса — позиции учитывают оценку каталога, отзывы пользователей и популярность. Список регулярно обновляется.
Частые вопросы: Переводы
Нужна ли вычитка после машинного перевода?
Для внутренних задач часто нет, для публикаций и юридических текстов обязательна: модели ошибаются в терминах, именах и числах.
Какой сервис выбрать для перевода видео?
Смотрите, что нужно — субтитры или озвучка: одни инструменты только распознают речь и отдают текст, другие синтезируют голос и подгоняют артикуляцию.
Можно ли переводить сайты целиком?
Да, для этого есть браузерные расширения и платформы локализации, которые работают с ключами интерфейса и отдают перевод постранично.
Насколько хорош перевод на русский?
Пару «английский — русский» модели знают хорошо; с редкими языками и узкой терминологией результат заметно слабее и требует правки.